Abalone Fishergirl with an Octopus (c. 1773-1774) by Katsukawa Shunsho.

Cephalopods in Japanese prints. There are many more octopuses than squids, especially the marauding variety, and that’s before you get to the erotic encounters like Hokusai’s notorious shunga dream.

The Dream of the Fisherman’s Wife (1814) by Katsushika Hokusai.

Seven Divers and a Big Octopus (c. 1830–40s) by Utagawa Kunisada.

Ario-maru Struggling with a Giant Octopus (1833–1835) by Utagawa Kuniyoshi.

Popular Octopus Games (1840–1842) by Utagawa Kuniyoshi.

Parallels for the Cloudy Chapters of the Tale of Genji (1845–1846) by Utagawa Kuniyoshi.

Parody of Umegae Striking the Bell of Limitless [Hell] (c. 1847) by Utagawa Kuniyoshi.

A Female Abalone Diver Wrestling With An Octopus (1870s) by Tsukioka Yoshitoshi.

Delicacies of the Sea by Totoya Hokkei.

Fish and Octopus by Setsuri.

Sea Monster – Kaiju Manga – No. 8 (2007) by Tom Kristensen.

Squid (1940) by Ohno Bakufu.

Previously on { feuilleton }
• Seventeen views of Edo
• The art of Yuhan Ito, 1882–1951
• Eight Views of Cherry Blossom
• Fourteen views of Himeji Castle
• One Hundred Views of Mount Fuji
• The art of Kato Teruhide, 1936–2015
• Fifteen ghosts and a demon
• Hiroshi Yoshida’s India
• The art of Hasui Kawase, 1883–1957
• The art of Paul Binnie
• Nineteen views of Zen gardens
• Ten views of the Itsukushima Shrine
• Charles Bartlett’s prints
• Sixteen views of Meoto Iwa
• Waves and clouds
• Yoshitoshi’s ghosts
• Japanese moons
• The Hell Courtesan
• Nocturnes

Tina on the transformative power of enthusiasm

When I was eight, I made a big, hand-drawn poster that said, “Do you want to join my fan club?” and put it up in the small Swiss town where I grew up.

Neighbors would ask me, “What are we going to be fans of?” and I’d say, “It doesn’t matter—it’s just about being excited.” Eight year old Tina.

Decades later, I’m still convinced that being a fan is a state of mind.

Being a fan is all about bringing the enthusiasm. It’s being a champion of possibility. It’s believing in someone. And it’s contagious. When you’re around someone who is super excited about something, it washes over you. It feels good. You can’t help but want to bring the enthusiasm, too.

This, to me, is the real transformation. Confidence is impressive, but enthusiasm can change people’s lives.

If I trace all the defining moments of my life back to their beginnings, I can always find a person with this fan state of mind: someone who believed in me, opened a door, or illuminated a new path just by being who they are.

This is a love letter to all the people who believe in us and nudge us in new directions with their enthusiasm.

To the person who showed me you can live life your way—my beloved, eccentric Aunt Hugi

She was the most creative, unique, stubborn, wild Swiss woman I have ever known. I grew up in the Swiss countryside and visiting Hugi in Zurich was always an adventure. She was a fashion designer, artist, and a true original. As I got older, I really started to appreciate how she didn’t care what people thought. She lived a courageous, creative life and inspired me to be bold, forge my own path, and break rules.

To the person who opened up a different future—my first boss, Matthew Waldman

After I earned my graphic design degree, I convinced my parents that I wanted to go to New York to find a three-month internship. I arrived on a Monday night and had an interview lined up the next morning with Matthew Waldman—the CEO of a small, now defunct design studio. Within five minutes of talking to me, he offered me a job and predicted that I would never leave New York.

Not only was he right, but his instant belief in me taught me that your boss can be enthusiastic, kind, and caring. This set the tone going forward—I would not accept anything other than a loving work environment.

To the person who nudged me to ask myself, “What am I waiting for?”—my daughter Ella

While working as a Design Director at a digital agency and pregnant with my daughter Ella, I found myself inspired to think bigger. I always wanted to run my own design studio and an urgency suddenly hit me—I was making a human, and I wanted to be a role model to them, so what was I waiting for? I started my own design studio the day she was born.

To the person who helped me realise “I can do this too”—the inspiring Jim Coudal

My blog swissmiss became quite popular, but when I had other ideas, I’d second-guess them. I’d think, Who am I to do this thing? A real epiphany came when I was watching Jim Coudal at SXSW. As he was describing his fun side projects, including The Deck Network, Layer Tennis, and Field Notes, I realized I could put my ideas into the world, too. Seeing someone create the things they want to create can give us permission to do the same.

So I did it. I knew intuitively that the people you surround yourself with change what you dream about, which led me to start the coworking space Studiomates (now known as Friends Work Here). It has been magical to see what unfolds when you gather creative, kind, driven humans in a physical space. We often find ourselves in deep, engaging conversations over coffee or lunch, which in turn has led to the founding of multiple companies, magazines and conferences. We believe in each other, and we make each other brave.

To the person who encouraged the momentum of CreativeMornings—co-founder of Mailchimp, Ben Chestnut

After experiencing the power of my coworking community, I felt inspired to share the magic. I was in a city of eight million people, but the creative communities felt fragmented and disconnected. I knew there had to be more heart-centered, creative people looking to connect. So, I decided to invite people to the space for a free breakfast and a talk. I vividly remember being made fun of for inviting people to an event at 8:30 a.m., and assuming no one would show up. I am proud to say we had 50 attendees at the first ever CreativeMornings in October of 2008.

Just four months and four events later, I received an email from Ben Chestnut, co-founder of Mailchimp, saying he and his team were big fans and he wondered if they could sponsor future events. I had never dealt with sponsors before and clumsily invited them to pay for breakfast, which turned into the most supportive and encouraging 15-year corporate partnership and friendship.

Mailchimp consistently reminded us to focus on what we do best: serving and growing our community. Having more people say, “We just want to make sure you can do your magic,” is what the world needs.

To the person who helped CreativeMornings think bigger and bolder—Ruth Ann Harnisch

When I first met Ruth Ann, a former journalist and the visionary philanthropist leading the Harnisch Foundation, she told me she believed in CreativeMornings’ potential to change the world, one friendship at a time. In an act of radical generosity, she pledged $1 million and became our first ever patron—the ultimate fan!

Her support isn’t just financial—it’s a reflection of her deep belief in people and their potential.

With her donation, we’ve been able to pilot Clubs: intimate, community-led gatherings built around a shared passion. In just one year, NYC Clubs brought together 6,000 attendees, further propelling the CreativeMornings friendship-engine.

To all the people who transform our lives

Every time I meet someone with a fan state of mind, I am transformed—my limiting beliefs are challenged, and possibilities are expanded.

If one person can change the trajectory of my own life, imagine what entire communities can do?

I believe heart-centered communities can create a cultural shift towards generosity, kindness, and curiosity.

A central agreement for CreativeMornings is: “I believe in you, you believe in me.” We celebrate with each other. That kind of mutual uplift changes you—it helps you step into your potential and work towards a better future.

And that’s the power of enthusiasm. In a world that sometimes feels like it’s waiting to discourage you, we need to find and become uplifting, optimistic, heart-forward people more than ever. People who ask, “What if it turned out better than you ever imagined?”

This is a love letter to the people who inspire us to be bolder and braver, but also an invitation to show an unwavering belief in someone else.

People show us what’s possible every day—and each of us, in our own way, can be those very people. To be a fan is to open your heart, stand courageously in your enthusiasm, and help transform the world.

So be the eccentric Aunt Hugi to someone.

Share your ideas with the world to inspire others.

Contribute to the things you love and would miss if they were gone.

Believe in people. Be a fan.

This blog series is our love letter to everyone who’s ever been part of a CreativeMornings gathering. Since our start in 2008, our remarkable volunteers have hosted over 15,000 events across the globe. As a community, we have become experts in what it means to create spaces that allow for deep, loving, human connection in an increasingly disconnected world. With this series, we’re sharing what we’ve learned hoping it will encourage you to join in or create your own meaningful spaces. The future is not lonely. It’s communal and hyperlocal.

In 2005, Jeremy Winterson bought a bootleg copy of Revenge of the Sith in Shanghai and noticed something wrong with the English subtitles.

The movie’s dialogue had been translated mechanically into Chinese and then translated back again into English, leaving it almost incomprehensible. (A similar disaster had befallen a Portuguese-French phrasebook in 1883.)

Fans replaced the movie’s original audio dialogue with voice actors reading the mistranslated subtitles, and the result is Star War the Third Gathers: Backstroke of the West (highlights above).

The Hollywood Reporter called it a “masterpiece.”

Click here to go see the bonus panel!

Hovertext:
This is another one of those 'is Zach okay' comics and the answer is Zach is cashing in on ennui HARD.

Today's News:

APOD: 2025 March 9 – Cyclones at Jupiters North Pole Why are there so many cyclones around the north pole of Jupiter? The topic is still being researched. NASA's robotic Juno mission orbiting Jupiter took data in 2018 that was used to construct this stunning view of the curious cyclones at Jupiter's north pole. Measuring the thermal emission from Jovian cloud tops, the infrared observations are not restricted to the hemisphere illuminated by sunlight. They reveal eight cyclonic features that surround a cyclone about 4,000 kilometers in diameter, just offset from the giant planet's geographic north pole. Similar data show a cyclone at the Jovian south pole with five circumpolar cyclones. The south pole cyclones are slightly larger than their northern cousins. Oddly, data from the once Saturn-orbiting Cassini mission has shown that Saturn's north and south poles each have only a single cyclonic storm system.